Русский Блог

Китайцы отжигают Июль 21, 2009

Это меня сегодня знакомый рассмешил. Он жуткий негодяй и качает фильмы бесплатно с торрентов, чем нарушает закон. Скачал он на днях новую часть фильма про Гарри Поттера, естественно экранку. Скачал, неглядя записал на болванку себе и еще нескольким знакомым. Отжиг в том, что экранка снята в российском кинотеатре, русский дубляж, но поверх него гнусявый китайский перевод!

Естественно болванки выброшены в урну, смотреть не возможно.

p.s. Вот мне интересно, если китайцы могут для себя перевести фильм с русского языка, то какого фига у части китайской техники такой корявый перевод?

• Рубрики : Юмор
• Автор : cepik